Término y plazo: no son lo mismo
En la práctica procesal, un término es un lapso que se cuenta en días hábiles, es decir, sin los días en que los despachos judiciales no trabajan. Un plazo, en cambio, suele contarse por días corridos. Confundirlos es una de las causas más comunes de vencimientos mal calculados.
Antes de contar, confirme siempre en la norma o en la providencia si lo que corre es un término o un plazo.
Qué días no se cuentan
- Sábados y domingos.
- Feriados nacionales, incluidos los de Carnaval y Viernes Santo.
- Días que la autoridad competente declare no laborables (por ejemplo, por suspensión de actividades de la Función Judicial).
Desde cuándo empieza a correr
Por regla general, el término corre desde la notificación de la providencia y el día de la notificación no se cuenta: el primer día es el siguiente hábil. Verifique siempre la fecha en que la notificación quedó efectivamente practicada, no la fecha en que usted la leyó.
Errores frecuentes
- Contar el día de la notificación como primer día.
- Olvidar un feriado móvil o un día no laborable decretado por la Judicatura.
- Contar por días corridos un término que corre solo en días hábiles.
- Tomar la fecha de lectura del correo y no la de notificación.
- Calcular a mano y no volver a verificar cuando se acerca el vencimiento.
Cómo reducir el riesgo
Anote cada término apenas se notifica, con su fecha de vencimiento calculada y el nombre del abogado responsable. Programe un aviso previo para revisar con holgura. Y, si el estudio maneja muchos procesos, use una herramienta que descuente fines de semana y feriados de forma automática.
En Advocate SaaS los términos se calculan en días hábiles con los feriados de Ecuador, y puede agregar los días no hábiles que decrete la Judicatura. La calculadora de plazos y términos permite probarlo.
Importante
Esta guía es informativa y no sustituye la normativa vigente ni el criterio del abogado. Verifique siempre el término aplicable en la ley y en la providencia.
Publicado por Advocate SaaS · Quito, Ecuador. Contenido informativo, no es asesoría legal.